Esos escarabajos tenían antenas largas, significa que no ven bien.
هذه الخنافس لديها قرونإستشعار طويلة مما يعني انَّ بصرهم ضعيف
Y cuando un pajarito me contó que trabajabas con el Grupo Lightman... ...se activó mi antena de reportera.
حينما أخبرنى طائر صغير بأنكم ، تتشاركون العمل .(مع مجموعة (ليتمان .فتنبهت "قرونإستشعار المراسلة" لديّ - .(عزيزتى (مكينزي -
libélulas como estas tienen membranas timpánicas sobre sus antenas capaces de distinguir sonidos a kilometros de distancia.
اليعسوب في هذا العصر لديه طبلة أذن على قروناستشعاره قادر على سماع الأصوات من على بُعد أميال
Lo que hice fue poner a funcionar mis antenas —creo que tengo varias antenas— y, tal vez esté equivocado, pero mi percepción en este momento, según lo que he podido captar, es que puede que haya algunas distorsiones acústicas entre la puerta situada a mi derecha y la otra puerta, situada a mi izquierda, así como en el salón de delegados.
وما فعلته هو أن رفعت قرن استشعاري - أعتقد أن لديَّ عدة قرونللاستشعار - وربما أكون مخطئا، ولكن شعوري الآن، مما استـنـتـجت، هو أنه ربما تكون هناك بعض المـشـوشـات السمعية بين الباب الذي على يميني والباب الذي على يساري، وفي قاعة انتظار الوفود على الجانب الآخر.